A 31

BESCHREIBUNG: S 621

Kompakte Manschetten Typ 610 wurden als Stangendichtung für mittelschwere und schwere Hydraulik entwickelt. Sie können sie in schweren Bedingungen verwenden: z. B.: in Anlagen für Erdstofftransport, in der Mobilhydraulik und auch dort, wo die langfristige Abdichtung angefordert ist. Vorspannkraft der Dichtlippen ist mit dem elastischen Vorspannelement aus NBR bedeutend optimiert. Damit bietet der Typ 621 nachträgliche Anwendungsmöglichkeiten bei niedrigen Temperaturen, Vibrationen und schwierigen Betriebsbedingungen (z. B. bei Druckschlägen) an. Erhöhter Stützring bei Typ S 621 nachträglich ermöglicht große Spaltenüberbrückung. _x000D_

BESCHREIBUNG: S 652

Diese Manschetten wurden als Stangendichtung für mittelschwere und schwere Hydraulik entwickelt. Die häufigste Anwendung ist in den bergbauhydraulischen Anlagen. Die Manschte ist aus Material HYTHANE^® hergestellt, Vorspannkraft der Dichtlippen ist mit dem Vorspannelement aus NBR (O-Ring oder Profilring) optimiert. Stützring aus POM ermöglicht große Spaltenüberbrückung._x000D_

MATERIAL

HYTHANE® ist ein Spezialkunststoff, der hochbeständig gegen Abnutzung, sehr flexibel und mit Temperatur hochbelastbar ist. Seine Vorteile sind:

extrem gute Abriebfestigkeit
sehr niedrigen Druckverformungsrest
hohe Flexibilität
große Elastizität über einen weiten Temperaturbereich

Dauernde Hochqualität von Manschetten aus HYTHANE® Material wird von sorgfältiger Bearbeitung nach der neuesten mit Computer gesteuerten Herstellungstechnologie gesichert._x000D_

VERWENDUNGSBEREICH

DAUERTEMPERATUR: * -40 °C do +100 °C
DRUCK: bis 700 bar
GLEITGESCHWINDIGKEIT: bis 1 m/s_x000D_

Diese 3 Werte hängen unmittelbar zusammen. Die zusammenhängenden Abhängigkeiten finden Sie in folgender Tabelle.
* Für Wasser, Druckflüssigkeiten HFA und HFB bis +60 °C, für Flüssigkeiten HFC bis +40 °C. In diesen Fällen bitten wir Sie um die Rückfrage. In Abhängigkeit von technischen Anforderungen sind auch die niedrigsten Temperaturen bis -56 °C zulässig. HYTHANE® ist bei sinkender Temperatur immer fester, aber es wird nicht gebrochen.

MEDIEN

Manschetten aus Material HYTHANE® sind für Luft, Wasser und auch Druckflüssigkeiten auf Mineralölbasis, HFA, HFR und HFC geeignet.

Betriebsbedingungen
	Maximaler Druck
´v´max.	Temperaturbereich	Temperaturbereich
m/s	-40 °C / +80 °C	-40 °C / +100 °C
1	350 bar	350 bar
0,5	700 bar	500 bar